Following the national bestseller Selected Stories, this fall brings the republication of a gripping Highsmith classic.