George Gates used to be a travel writer who specialized in places where people disappeared—Judge Crater, the Lost Colony.Then his eight-year-old son was murdered, the killer never found, and...