A trove of strange, arresting, short masterworks — five stories and two essays — by Roberto Bolaño, a writer who pulls bloodthirsty rabbits out of his hat.